|
|
This list consists of 3 sheets with 68 passengers!
Schiff: |
|
|
Datum der Abfahrt: |
04 Dezember 1930 |
|
Archiv Ident.Nr.: |
AIII15-04.12.1930_N |
| Kapitän: | |
|
Abfahrtshafen: | Bremen |
| Unternehmer: | Nordd. Lloyd, Bremen |
|
Ankunftshafen: | Halifax, Kanada |
|
Blatt 2 |
| Trav.Class | No. | Family Name | First name(s) | Sex | Age | Fam.Status | Place of residence | Nationality | State or province | Profession | Destination | US-State | Remarks |
| 3. Klasse |
25 |
Kovacsik |
Desider |
m |
7 |
|
Demendice |
Tschechoslowakei |
|
|
Hamilton, ON |
|
 |
|
| 3. Klasse |
26 |
Kovacsik |
Zoltan |
m |
6 |
|
Demendice |
Tschechoslowakei |
|
|
Hamilton, ON |
|
|
|
| 3. Klasse |
27 |
Kovacsik |
Julius |
m |
4 |
|
Demendice |
Tschechoslowakei |
|
|
Hamilton, ON |
|
|
|
| 3. Klasse |
28 |
Stumpf |
Maria |
w |
28 |
verh |
Waldau |
Rumänien |
|
Hausfrau |
Montreal, QC |
|
|
|
| 3. Klasse |
29 |
Stumpf |
Marie |
w |
7 |
|
Waldau |
Rumänien |
|
|
Montreal, QC |
|
|
|
| 3. Klasse |
30 |
Stumpf |
Andreas |
m |
3 |
|
Waldau |
Rumänien |
|
|
Montreal, QC |
|
|
|
| 3. Klasse |
31 |
Stumpf |
Johann |
m |
5 Mon |
|
Waldau |
Rumänien |
|
|
Montreal, QC |
|
|
|
| 3. Klasse |
32 |
Czamtsch |
Johanna |
w |
31 |
verh |
Rogarti Hrib |
Jugoslawien |
|
Hausfrau |
Montreal, QC |
|
|
|
| 3. Klasse |
33 |
Czamtsch |
Viktor |
m |
8 |
|
Rogarti Hrib |
Jugoslawien |
|
|
Montreal, QC |
|
|
|
| 3. Klasse |
34 |
Trombirtas |
Jenoe |
m |
29 |
led |
Abaujker |
Ungarn |
|
Landarbeiter |
Brantford, ON |
|
|
|
| 3. Klasse |
35 |
Forrai |
Maria |
w |
21 |
verh |
Perin |
Tschechoslowakei |
|
Hausfrau |
Montreal, QC |
|
|
|
| 3. Klasse |
36 |
Forrai |
Ilona |
w |
2 |
|
Perin |
Tschechoslowakei |
|
|
Montreal, QC |
|
|
|
| 3. Klasse |
37 |
Loe |
Theresia |
w |
52 |
Ww |
Domnesti |
Rumänien |
|
Hausfrau |
Linaree, SK |
|
|
|
| 3. Klasse |
38 |
Lok |
Lidia |
w |
13 |
|
Domnesti |
Rumänien |
|
|
Linaree, SK |
|
|
|
| 3. Klasse |
39 |
Oblak |
Ivanka |
w |
33 |
verh |
Zazar |
Jugoslawien |
|
Hausfrau |
Nordegg, AB |
|
|
|
| 3. Klasse |
40 |
Oblak |
Stefanija |
w |
9 |
|
Zazar |
Jugoslawien |
|
|
Nordegg, AB |
|
|
|
| 3. Klasse |
41 |
Oblak |
Anija |
w |
8 |
|
Zazar |
Jugoslawien |
|
|
Nordegg, AB |
|
|
|
| 3. Klasse |
42 |
Oblak |
Minka |
w |
5 |
|
Zazar |
Jugoslawien |
|
|
Nordegg, AB |
|
|
|
| 3. Klasse |
43 |
Oblak |
Terenzinka |
w |
4 |
|
Zazar |
Jugoslawien |
|
|
Nordegg, AB |
|
|
|
| 3. Klasse |
44 |
Czuka |
Josefina |
w |
35 |
verh |
Mjvaros |
Rumänien |
|
Hausfrau |
Prince Albert, SK |
|
|
|
| 3. Klasse |
45 |
Czuka |
Juliana |
w |
4 |
|
Mjvaros |
Rumänien |
|
|
Prince Albert, SK |
|
|
|
| 3. Klasse |
46 |
Rosenbusch |
Maria |
w |
29 |
verh |
Mannheim |
Deutsch |
Baden |
Hausfrau |
Harrison Mills, SK |
|
|
|
| 3. Klasse |
47 |
Rosenbusch |
Erika |
w |
6 |
|
Mannheim |
Deutsch |
Baden |
|
Harrison Mills, SK |
|
|
|
| 3. Klasse |
48 |
Rosenbusch |
Lotte |
w |
3 |
|
Mannheim |
Deutsch |
Baden |
|
Harrison Mills, SK |
|
|
|
| 3. Klasse |
49 |
Ravatsis |
Naoum |
m |
52 |
Ww |
Halara |
Griechenland |
|
Fabrikarbeiter |
Toronto, ON |
|
|
|
| 3. Klasse |
50 |
Ravatsis |
Lazaros |
m |
9 |
|
Halara |
Griechenland |
|
|
Toronto, ON |
|
|
|
| 3. Klasse |
51 |
Ravatsis |
Tanaki |
m |
8 |
|
Halara |
Griechenland |
|
|
Toronto, ON |
|
|
|
| 3. Klasse |
52 |
Ravatsis |
George |
m |
26 |
led |
|
USA |
|
|
Toronto, ON |
|
|
|
| 3. Klasse |
53 |
Georgiou |
Sophiea |
w |
24 |
Ww |
Holara |
Griechenland |
|
Hausfrau |
Toronto, ON |
|
|
|
| 3. Klasse |
54 |
Georgiou |
Philipp |
m |
4 |
|
Holara |
Griechenland |
|
|
Toronto, ON |
|
|
|
|
|
|
| :: Remarks |
| |
|
The shown list is the transcrition of the original passenger list.
The datasets with the wanted surname Oblak are marked in red.
The button with the shipname in the upper left corner leads to a site with detailed informations about this ship.
|
|
Deutsch
